Chinese vs. Americans (Pt.1)

So who’s better?  Chinese or Americans?  Who is smarter?  Stronger?  Sexier?  More productive and agile?  Which country is better, smarter, prettier, stronger etc.?

What do you think?  Are you able to put away your prejudices, biased thinking and generalisations and make a considered response to the questions above?

The provocative blog title is designed to A) provide clickbait for this blog and B) to get you thinking about the (rather obvious) differences and surprising similarities between the countries of the People’s Republic of China and the United States of America. The blog’s timing is fortuitous considering that both countries are locked in the middle of a trade war. Perhaps the leaders will take note!

 

FRANCE-G7-SUMMIT
Courtesy Getty Images

 

This debate is broken into two parts due to the number of categories. These include friendliness, manners, patriotism, driving behaviour, customer service, and geographical knowledge / interest in other cultures. Each country will “compete” for each section and the winner allocated a point. The country with the most points wins.

Part One covers friendliness, manners, and patriotism.

Caveat

It is suggested that one best read this blog with an open mind. Yes, I’ve lived in China for over 19 years and visited the U.S. on many occasions but both countries are enormous. One cannot compare a Cantonese lawyer with a Beijing bicycle repairman. Nor can one assume that a Manhattan fashion designer shares a lot in common with a lumberjack from Bend, Oregon.

That said, I am in daily contact with people from all corners of China. There are noticeable differences in their dialects, diet, customs, and beliefs. Lifeinlifts.com is going to try and put aside all these potential discrepancies and throw caution to the wind. New Zealanders are rather neutral when debating the merits of Americans and the Chinese. We don’t tend to take sides. At least not with these two giants.

So… let’s compare apples with oranges and conduct the most unscientific research of the year!

Category One: Friendliness

Wesley1

This category includes smiles, greetings, and small talk. Both countries are pretty friendly once you get outside of the big smoke. Even some of the larger cities here in China will have people who come up to you and say:

“Hello, good morning, sorry, please, thank you”

All in the one sentence! Would you get this sort of approach in Jersey City? I think not. The majority of people here (southern China) seem to keep their heads down and frown earnestly.

Americans seem to be very friendly in some of the smaller places, and in bigger places like Portland (Oregon), and Boston. Other places (looking at you Seattle and Philadelphia) were not quite so warm. It is beyond the scope (or word limit) of this blog to go into any sort of depth about this category. Shall we flip a coin? No, I’ll go with personal experiences.

Winner: China

Category Two: Manners

This includes common courtesies like please and thank you. We factor in other mannerly elements such as queuing in lines, holding the door open for others, spitting and littering in public, laughing and mocking people behind their backs (but in full view of others), talking loudly in elevators, etc.

There are some very polite people here that would put my countrymen to shame but…  the amount of crude behaviour witnessed here on a daily basis is extraordinary. It appears that some people haven’t been told that it is not okay to hurl litter out the car window or defecate in public places. Please note that the data is not influenced by the author’s own cultural bias. If someone is p*ssing on the street at lunchtime then they’re p*ssing on the street at lunchtime!

Other examples of loutish conduct include smoking in enclosed spaces and cursing loudly in front of grandmothers and babies. I hasten to add that most people don’t behave like that in the parts I live. It’s just that I see it every single day. Every. Single. Day.

b083fe9fe6d8178e700003
Image from China Daily

This uncouth, boorish decorum doesn’t appear to be as common in the United States. Maybe I need to live in a dangerous, lower socio-economic area (Detroit? St. Louis? Baltimore?) for 19 years to provide balance to the findings. However, people still queued politely for Wendy’s in a lower socio-economic part of Philadephia that I visited.

There were pleases and thank yous in the States but too many saying “What?” for my liking. I’d prefer “Pardon?” That’s just me. Every culture is different sure, but I felt the United States might have the edge over China in this category.

Winner: The United States 

Category Three: Patriotism

IMG_2808
Gearing up towards National Day (October 1st)

How much do you love your country?  What do you like about it?  What did the history books say about the founders of your country? How many national flags do you see as you go about your everyday life?

It’s okay to be patriotic, it really is. No, seriously.

I decided to perform a national flag count in two random places. The USA was represented by a largely rural area in Washington State – the drive from Port Angeles to the Hama Hama Oyster Saloon (120kms or 75 miles).

Screen Shot 2019-09-16 at 9.57.08 AM

The Chinese sample was taken during a drive from my apartment building to the Guangzhou South Railway Station (23kms or 14 miles). The distances aren’t exactly similar but we won’t let that skew the findings. There was nobody living in that part of Washington State and those 23 kilometres in the Chinese sample represented one of the most densely populated areas in the world.

Screen Shot 2019-09-16 at 9.59.43 AM

Data results (flags counted):

USA – 32

China – 27

Winner: The United States (a bit lucky too as National Day is upon us in China. I noticed, post-blog, that there were two national flags on every street light – that’s over 100 flags per street! China should really win this but the flags are only here on a temporary basis).

So, at the end of Part One, The United States leads China 2 to 1. Can China come back in Part Two and claim the mantle of Best People, Best Country?

Thank you for reading. Stay tuned for Part Two!

The Worst Music in the World

What do you think is the worst music in the world?  The worst genre?  The genre that parades itself as music but, in your opinion, isn’t actually music – but noise?

My father called hip-hop the “travesty of music“. Heavy metal doesn’t rock his boat either.

images-9
N.W.A. – not everybody’s cup of tea

I’d answer that the worst music in the world is Cantonese Opera. There, said it – online even. I’ve been saying it to myself for 18 years now – pretty much the entire duration I’ve lived in Canton / Guangzhou. My parents-in-law love it. I’ve endured it most mornings and feel that it’s time to share this genre with the world.

1465358366175272_6

Music can grow on the listener. Familiarity often breeds approval. Your pal’s taste in jazz may become less irritating once you’ve become accustomed to the jarring, loose rhythmic instrumentation of a late-sixties Miles Davis album (think Bitches Brew). Country music is another grower with its warm melodies and folkish, working-class lyrics.

images-10

So, what does Cantonese Opera sound like?  There are high pitched feminine squeals, cymbal crashes, wooden tapping, alien instrumentation, climaxes and lulls, artillery fire and lullabies. It’s hard to categorize something that is so very foreign to Western ears. Complicated time structures and banjo-like string instruments, heavy make-up and elaborate costumes, traditional roles, and characters and representations of history. When you consider the included acrobatics, martial arts, and complex footwork performed then one realises Cantonese Opera isn’t as simplistically raucous as it first appears.

IMG_2158
No, that’s not a banjo on the far right.

One cannot say that it is an idiotic genre or music or that it is appreciated by idiots. The Chinese are an intelligent group of people. They wouldn’t settle for rubbish, surely.

Actors need to learn a range of skills to become well-rounded in this genre. Cantonese Opera was also used as a propaganda vehicle by leaders in earlier times. It was also used to tell audiences stories of good moral and ethical behaviour before formal education became widespread in China.

It is well beyond the scope of this humble blog to explain in detail the inner workings of Cantonese Opera. This really would be the blind leading the blind. There is a lot to explain and the truly interested could consult Google or Wikipedia to learn more. The Wikipedia entry bizarrely mentioned a rift between two famous Cantonese Opera performers. It involved cake.

IMG_2127
“You never thanked me for the cake!”

Lifeinlifts.com is able, however, share some photos from the local Cantonese Opera Museum. Yes, there is a museum dedicated to this traditional Chinese art form. I’ve been here twice and remained as puzzled as ever by Cantonese Opera.

A New Zealand-based friend asked me about the popularity of Cantonese Opera. Who actually likes it?  What age group?  The over 50s seem to enjoy it though some primary aged students have taken up the artform in recent years. I’ve asked my students many times:

“Who here likes Cantonese Opera?”

The answer is always (yes always) a resounding “NO!”

IMG_2120-1
Beard supplies

The museum is actually very well presented, using a mix of open spaces, lighting, technology, and tradition (check out the garden at the entrance – wow!). Cantonese Opera is a royal pain the backside when played at 6am through a distorted transistor radio.  Thank my mother-in-law for that. It’s also pretty bad on a Sunday night after a heavy weekend of teaching. That said, even I enjoyed a visit here.

IMG_2126

I’ll leave you with an interesting video on display at the museum. It features a man, quite an esteemed actor apparently, playing the role of a villain (or wild boar – take your pick). So enjoyable it was – I watched it three times.

Thanks for your support!

The End of Homework in China!

And there she was, a nine year old in southern China, doing homework at midnight.

Ten of her classmates were also awake trying to complete the same task.

It’s the bane of many parents – homework. It gets written into a little, specially designed notebook. Sections are created for Chinese, Math, and English. It gets worse as they get older. Big kids have to deal with the sciences too. Let’s not forget history. And politics.

It’s now June

Which means that the end of year exams are lurking around the corner like the shadowy monsters that inhabit children’s dreams. This will be our third year of exams in China (as parents). Evenings are filled with mock exam papers, extra math tests, extra English dictation, extra Chinese essays, and extra headaches.

My task will be to keep our preschooler away from the young scholar.

A Typical Day

Kids finish school at 4 or 5pm depending on the weekday. They either go home or head to an education centre till their parents finish work. A typical homework load might contain:

IMG_0612
Homework assigned on June 11th, 2019

 

Chinese – four items (correct and review the previous lesson, preview new characters, a fill-in-the-gaps worksheet, essay)

Math – three items (textbook work, calculation book, double-sided A4-sized worksheet)

English – three items (dictation, reading and writing comprehension)

IMG_0617

If she doesn’t muck around (playing on her grandfather’s phone), gets on with things and does a proper job, and one allows time for dinner and shower (Chinese almost always shower at night) she might be finished by 9pm. If she decides to delay the commencement of the homework…  well we’re looking at a much later bedtime.

Other

There’s also the music and art homework which can be very time-consuming.

IMG_0619

IMG_0618

The Numbers

Three

Three hours of homework is the average amount Chinese kids do each night.

Twice

This is twice the global average according to the Global Times.

One-third

The Education Ministry here released a report which among other things highlighted the lack of sleep amongst Chinese primary school-aged kids. Apparently, only 30% of fourth-grade kids are getting the necessary sleep.

A third of Chinese kids spent more than 30 minutes a night on math.

ONE MILLION GRAINS OF RICE!

This homework assignment made national headlines a few months back and caused both students and parents many headaches. Students in Foshan City were expected to count 100,000,000 grains of rice. Some parents even made calculations that it would take a year to count that much rice at a rate of three grains per second. The teacher defended her position and said she was trying to promote critical thinking.

images-6

One-third (again)…

of Chinese students felt under great pressure according to the study. Many struggled with  Math and Chinese which led to enrolment at:

Cram Schools

Very popular now, even after the criticism that was levelled at such institutions. It is not uncommon to see kids spend their entire weekends at these “places”. Ironically these places hand out extra homework which leads to more stress which leads to futher underperformance at school etcetera etcetera….

How do you feel about the Chinese homework situation KJ?

As a language teacher – one can see the absolute benefits of a bit of revision and prep for an upcoming lesson.

As a parent I can also see the absolute hell a three hour homework load can wreak on a family life. Everyone is affected by late night study sessions.

Why the heck would you keep your daughter in the Chinese education system?

Because it pushes her to levels she would never achieve in my home country. Her math is streets ahead of many Western kids her own age. She gets opportunities to perform in front of large crowds (owing to her Western features). She gets to become trilingual at a young age. She gets out of her comfort zone!

It forces her to form good study habits at a young age. She also gets a few international holidays (and expensive presents) a year which softens the edges…

Summer Reading

The blog title was a bit misleading but it points to some essential summer reading. This little gem was written nearly 20 years ago. I am not in the business of subverting the authorities but if I could get this book into the hands of the policy makers here then we might see a reduction in the amount of homework done!

IMG_0253

Or maybe it’s a case of the family that slaves together stays together.

The Nibbler on the Roof

Something strange has been going on in Canton. It’s a bit like saying that there’s sand at the beach. Guangzhou is, more often than not, a marathon of the weird and wonderful. A telethon of trials and tribulations.

Someone has been eating on an overpass nearby. This pattern became apparent last September when several empty crisp packets were spotted on a flight of steps at one end of the bridge. Their place was taken by oily plastic containers the following day. He (let’s assume it was a male) had dined out on Sichuan hotpot.

 

IMG_0368

This behaviour continued for a few weeks before the author had an idea – let’s document the detritus left by this scoundrel and put it in a blog! 

One only needs a smartphone to capture these gormandic moments. Days of al fresco dining turned into months of munch and mess. Who was this bold banqueter?  Was he a homeless man with nowhere to go or some hapless soul escaping a tiger wife (a local term for angry woman)? Perhaps the kids got too much so he sought solace in food. He could have been on his way home from the pub?

He left his waste (ladies, aren’t you glad this mystery person is a male?) in exactly the same spot every time. He was nothing if not consistent.

IMG_9292

Pedestrians were forced to navigate a trail of KFC chicken legs, instant noodles, cup cakes, biscuits, spicy beef hotpot, curry beef balls, soup, apples, watermelon peel and oranges, french fries, sandwiches, sausages, and bowls of rice. There is more but my memory is not what it used to be.

 

IMG_0305
Don’t waste rice!

 

He has offended for months without apprehension. It seems likely that his feasting has been occurring during the small hours. The cleaners come at about 8:30am and clean up the rubbish. The area is usually spotless during the day. An idea was to go there one night and catch him in action – surprise him mid-mouthful. Then there was another dilemma – ethics (yes, a killjoy word). Could one go up to him and say:

Hello, Mr. Homeless Person can I interview you for the school newspaper?

Or “Stop right there! I’d like to make a citizen’s arrest!

So, the glutton remains a mystery, though I do have my suspicions. Like Jack the Ripper, albeit this one is a rather harmless rogue, he hasn’t been caught in the act.

 

IMG_0398
Peanuts?

 

Last week, a Bob Marley lookalike was seen acting suspiciously on the bridge. I took a photo of him from behind. He wasn’t caught in the actual act of overpass al fresco but a detective would put him on a list of possible suspects.

 

IMG_0404
And there he goes…

 

So, at this juncture, the nibbler remains a mystery. Who are you sneaky snacker and can you tidy up after yourself?

To be continued…..

 

Christchurch Attacks – One Week On (The view from China)

1552794574543
Cartoon by Shaun Yeo

It is the one week anniversary of the Christchurch Mosque attacks. New Zealand has been in a state of mourning. Our Prime Minister has done a stellar job at bringing the country together.

What has the reaction been like from everyday folk here in southern China?

The reaction has been subdued, though the majority were made aware of the incident through the media.

There has been no comment on it unless I raise the subject first (usually in the lift). You get asked “Where are you from?”  And “Oh, what a beautiful place!

Thanks.” I reply. “Oh, by the way, did you hear the news about the mass killings in our country?”

Yes, yes – dreadful situation” they say. “Are gun laws really that lax in New Zealand?

It has been weird this week being so far from home. Nearly every boy has a collection of realistic-looking toy guns. I flinched at the sight of one boy strapped with three automatic toy guns less than 24 hours after March 15th’s event. He was just being a boy, doing what boys do. He was late for class. This didn’t seem to matter today. His mate had a plastic AK-47.

Older students have found discussions around the subject to be interesting, though their English vocabulary limits much of what they want to say. Some have giggled in parts of my talk. This is not arrogance on their part but more an embarrassment or awkwardness at the sheer horror of what unfolded that day.

A 17 minute video taken by the gunman was circulating China’s most popular mobile app – WeChat. Would I like to see the video?  No thanks. Are you sure?  You can’t see clearly – it’s a bit like watching a computer game. Again, a polite no thank you.

I was able to obtain a newspaper last Saturday (see below). The headline translates into  “The Darkest Day in New Zealand’s History.”

 

IMG_0025-1
People’s Daily – Saturday, March 16, 2019

 

Life went on as normal for people here. It’s not surprising really. They’ve got their own things to worry about. China has had its fair share of blood too. One can look to the 2014 Kunming Train Station Massacre as evidence. With tight gun laws in place, the perpetrators used knives instead. The result was ghastly.

We’ve had an incident here in Guangzhou too, though thankfully there were no fatalities. It’s an example that no place is exempt from senseless violence.

Thank you for reading. We hope to return with a happier blog when the time is right.

 

 

Chinese Manners

“For the fragrance we’re blessing, to the world we show our affection,

We’ve got “two sessions”, let me show you Chinese manners”

IMG_9992

(Su Han “Two Sessions“)

He is China’s version of Eminem. I hadn’t heard of him before, but then I wouldn’t know many famous Chinese stars. Of course there’s Bruce Lee and Jackie Chan, known as much for their martial arts as their acting skills. The former was actually an American citizen. Perhaps he (Su Han) isn’t famous.

I’m not sure Su Han has sold many records or what is status is here. He has been ridiculed on other sites for fronting a clumsy attempt (by you-know-who-I-am-not-at-liberty-to-say) to connect with younger listeners.

A chance to spice up what might otherwise be a very dry event.

The “Two Sessions” meetings Mr. Su refers to are the meetings of the highest levels of Chinese government (the rap sounding NPC and CCPCP) every March. These were covered in my previous blog: The Top 5 Reasons Guangzhou Rocks in March.

The backing track is apparently 11 years out of date but I don’t know – perhaps hip-hop circa 2008 was actually better than the current crop of rap artists. Let’s give Su Han a chance. It’s easy to mock earnest young men who give their heart and soul to a cause, rightly or wrongly, that they appear to believe in.

The analysis:

The song starts off impressively – dramatic and tense (the music video couples this with propaganda shots of a very clean looking Beijing) as the artist shares his elation at the chance to write a “compliment song“. There isn’t a lot of positivity in the rap game so we’ll give him a tick for trying.

IMG_9993

He picks up the tempo and masters the English language like a boss, getting his tongue around some tricky long-windedness before the song climaxes rather prematurely at the 35-second mark. It’s here that Mr. Su looks begins to look like a very lost 12 year old boy.

IMG_9995
Mummy?

The lyrics cover a range of topics highlighting China’s achievements in recent times and there have been many. Landing on the Moon’s dark side, technological improvements like subway lighting (?), satellites, and the Jiaolong submersible vehicle that scaled the depths of the Mariana Trench.

“Joy of success is like a weekend car ride round the pool”

img_9994.png

Excuse me?

He also references more controversial topics such as the cloning of monkeys. That isn’t nearly as bad as the singalong chorus line. A deflating moment after a promising start.

“We’ve got our two sessions…”

He regains composure and momentum with a verse on education. He manages to include a Star Wars reference. Hmmm, Skywalker? Poverty is asked to leave his nation’s borders amidst a visual backdrop of lush green countryside and smiling peasants.

Then that bloody chorus line again.

The lyrics become more absurd. A Kiwi friend of mine suggested that a middle school chatbox program had been employed to help with some of the verses. Check out the screenshot below:

IMG_9973
Nephrolithiasis is kidney related

And the Popeye moment…

IMG_9974

A day has passed since I wrote the above. It turns out that Mr. Su is a very able singer and even participated in the Sing! China TV show. He is also a doctoral student at the prestigious Tsinghua University. He is using artificial intelligence to compose music. Not only is he artistically talented and fluent in English, but he is also a biomechanical brainbox!

The Verdict

The song is a weird embarrassment. Forgettable even – if not for the lyrics. Su Han comes across as a bit of a buffoon to the uninitiated. Score: 4/10

You can watch the video here

IMG_9991
What exactly are Chinese manners?

Postscript – Wednesday

A peculiar thing happened on the way back home this morning. The chorus from a song came into my head and has been stuck there ever since. Which song? Yes, Two Sessions!

Post-Postscript – Thursday

The song is still very much alive and well in my head as the blog goes to air. There’s so much good new music out there and yet I’m being reminded of the “Two Sessions.”

Maybe the joke is on me.

 

 

 

 

 

 

Top 5 Reasons Guangzhou Rocks in March

T’was a nice little break in New Zealand – blue skies, fresh air, good food, and friendly people. We didn’t see the rain during the time we were there.

img_9937.jpg

Three weeks can go very quickly when you’re having fun. It’s hard not to think that New Zealand is always like this!  One forgets that winter can last an awfully long time…

The Top 5 Reasons Why Guangzhou Rocks in Spring

I used to think that March was a pretty sh*tty time in Guangzhou. The endless grey skies were enough to test the patience of a saint. Dampness would invade the inside of your apartment and make floors, walls, and ceilings damp. Clothes were impossible to dry and would develop a funny musty smell. But, after the 28th consecutive day of doom and gloom outside, it seemed better to look at things as a glass half full.

So, to add to the plethora of numbered lists swamping the Internet nowadays, Lifeinlifts.com has decided to make its own top five. The reasons why Guangzhou is so good in March (fake it till you make it, right?).

1) The Weather

img_9965.jpg

Tired of endless and boring blue skies? Is the dry sun turning your skin to hardened leather? It’s just as well that Guangzhou can turn on 21 consecutive days of solid grey. Rain and fog are on the menu here.

 

image1-4.jpeg
Beautiful

 

2) The Food

The food is always good here but the cooler weather brings out the more warming foods such as hotpot, dumplings, rabbit…

round white and blue ceramic bowl with cooked ball soup and brown wooden chopsticks
Yum!

3) The People

People get titchy in hot weather. Just as well it’s 15 degrees Celcius. Students behave in class. Teachers return to lessons refreshed from the Spring Festival holidays. Neighbours actually pretend to care about each other. You won’t witness this sort of behaviour in June.

4) The Education System

March becomes a busy time for students and teachers. It’s the endless desire for self-improvement that sees the Chinese regarded as some of the hardest working people in the world. Homework comes in crateloads. This also means a demand for extra-curricular lessons. Pity the poor kids who lose their childhoods along the way. However, it does mean that teachers get paid (cough… well).

5) The National People’s Congress

500px-GreatHall_auditorium

It’s a meeting of the highest organ of state power, in Beijing no less. This means that security is ultra-tight. Being far from the emperor might seem like a good thing, as we can live relatively freely here without disruption. Our VPN access gets blocked too. This is a good thing as it prevents us from wasting valuable time checking Facebook, YouTube, Twitter, and other unproductive websites. This crackdown instills a sort of self-discipline as you are forced to find other things to do. What a great time to sort out the sock drawer.

Thanks for reading. Please feel free to leave a comment. Our next blog will examine China’s newest version of Eminem!

 

 

 

 

 

 

 

School Exams in China! Yikes!

It’s the bane of parents, students, and teachers. A time of year violated by colourless worksheets, endless pages of fill-in-the-blank exercises. Mix-and-match. Mock tests.

Study materials are as dry as dust.

img_9313
With materials like this, who wouldn’t want to study?

Final exams occur twice a year, at the end of each semester. It’s a stressful time for a number of parties. School teachers are under pressure to deliver results to the school leaders. Parents spent every spare free minute helping their children review for the exams. The possibility of bad grades is too much to contemplate. It gets worse at higher levels. A substandard grade could mean failure to enter a good middle or high school. Teenagers really have it tough when they attempt the dreaded Gaokao – China’s university entrance exam.

It’s common for children to be signed up to extra-curricular lessons. Most have an extra lesson of some kind – be it math, Chinese, English, art, dancing, or piano. A sport like table tennis, basketball, swimming, or badminton is also tacked on. Many have several lessons – often on the same day. Weekends are endurance tests to be survived, rather than enjoyed. Added to the average daily three hours of homework, you wonder the psychological toll on children here.

Parents regularly postpone these ancillary lessons at exam time.

img_9312.jpg
A sample English exam paper. How did you do?

Exams affect nearly everyone. Sleep deprivation equals cranky kids. Parents get grumpy too, resentful that their free time is eaten up by hours of homework in preparation for the big day. Mummy helps with the study, Daddy keeps baby sister/brother occupied and out of the way. You hear grumbling in the lifts – a girl being admonished for a poor math test, a boy being read the riot act for doing poorly in his Chinese. Grandparents cop twice the abuse when they try to offer unhelpful suggestions.

They might have had Mao Zedong Thought, but they also had less homework.

I see the effect of exam time in my lessons. Polite, easy-going kids become overly sensitive and prickly with tears if they perceive a slight from a classmate. Cheerful parents look more distracted than usual.

img_9311
Sample Chinese paper – it’s not as hard as it looks!

Soon the exams will be over and the relief will be palpable. Think of a caged rabbit finally being given run of the house.

How does your childhood compare?  Did you have exam pressures as an eight year old? And your parents? Did they encourage you with a stick or let you run wild? Perhaps you have children about to undergo their own examinations? How are they coping?  Please leave a comment below and share with fellow readers.

Today marks the beginning of the dreaded exams. The sounds of rejoicing will not only emanate from students but from the entire support cast and crew navigating this tortuous time!

Thank you for reading.

 

 

 

 

Christmas in China – 2018

How do the Chinese celebrate Christmas?

Well, they go to work or school as usual. Some might wear a Santa hat and others might give a small gift or attend a Christmas Eve event somewhere around the city. Some lucky souls get the day off if they work for a foreign company or Western consulate.

Christmas really is an excuse for the marketers to sharpen their knives and target the growing middle class with their disposable income.

IMG_9161.JPG

 

How do Chinese kids regard Christmas?

“Western Countries have Christmas because China has the Chinese New Year.”

– Bernard, 8

“Father Christmas was born on Christmas Day.”

– Yoyo, 9

“Our teacher says we’re not allowed to celebrate Christmas because it’s a Western festival!”

– Kevin, 10

“I hate Christmas because it’s not a Chinese holiday”

– Damon, 5

A matter of religion

As foreign guests in China, we’re not allowed to discuss (or promulgate) political views or religion. It’s a little difficult to discuss the matter of Jesus with the students.

“KJ, can you tell us a little bit more about Jesus?”  A child might ask.

“Um, er, perhaps you’d better ask your parents. They will probably be able to explain things better” I answer.

Play them some music instead

268x0w

“Feliz Navidad” (Jose Feliciano) is a popular song to teach. Students have trouble with the second line but then most Westerners do too. Go on – can you tell me what comes after Feliz Navidad?  Prospero…

Michael Buble does a fine version of “Santa Claus is Coming to Town”. The horn section enters suddenly within the first minute – guaranteed to wake any sleepers. Justin Bieber’s version is also surprisingly catchy.

How has Christmas changed in China over the years?

In 2000, I lived out in the sticks somewhere in Hubei province. There was little evidence that Christmas even existed. The kindly Education Bureau put on a lavish Christmas Eve party for about ten westerners living in the city. We ate great Chinese food. The section chief wandered over to our table and wished us a “Merry Crimmus!”

The next day we bought a couple of live chickens from the local market and invited them for dinner.

In Guangzhou, we had about three Christmases with members of the Australian Consulate. This was great fun as there was always good shiraz at these parties. The carpet was white. The stains took an age to remove!

A Cockney mate hosted us at his place for a number of years. We played Monopoly and listened to Paul McCartney’s “Wonderful Christmastime” (repeatedly). In 2008, we even got served Brussels Sprouts!  Can you imagine the excitement?

In 2011, inside a 4-star American hotel restaurant, the food was as cardboard as the surroundings. It appeared to cater to young Chinese lovers who treated Christmas as a romantic occasion.

A party was held in an old colonial-style villa (2013). The food was exceptional that year but the highlight was the old Chinese lady that danced voraciously to “Gangnam Style”.

We’ve had Christmas at our apartment the past couple of years. Stragglers of all shapes and sizes have appeared. You can order a turkey from a number of places and even get cranberry sauce to go with it. Plum pudding is still a trifle (ho ho – a pun!) difficult to find as is dry bubbly. However, it’s almost as good as being at home.

IMG_5563
A smorgasbord of nationalities share one thing in common – food
IMG_5614
Eating Christmas cupcakes – pure bliss!

And, Guangzhou’s weather is always good on December 25th.

Shopping

 

IMG_9162
Inspiring isn’t it?

 

Some supermarkets sell every product Christmassy. You’ll pay for it though. Most supermarkets cater to the local market and sell chocolates and fruit. Yawn.

So from all of us here – the accountants, cleaners, marketers, publicists, rabbits, and writers – we’d like to wish you all a very Merry Lifeinlifts Christmas!

Oh yes – there’s a free chocolate fish if you can tell me the second line of Feliz Navidad!  I know it – but do you?

Canton Digest – A Collation of Oddities

Here’s a little collection of oddities for your weekend. Something to take your mind off the Christmas rush. These are events that may occur to anyone foreign-looking in China during a typical week. It’s never a dull moment.

Gweilo

gweilo-725d9130-b61f-4b35-9e6a-a1382586269-resize-750
Image courtesy of https://alchetron.com/Gweilo

This is a rather nasty little Cantonese term which translates to foreign devil / ghost. The locals don’t usually mean any harm by it and there are times when it doesn’t really matter. But if you’re having a bad day and someone calls you Gweilo, you can muster up your best Cantonese rebuke and say:

Now come on mate, that’s uncalled for

 

Bananas in Pajamas

There are times when you may wish you’d walked, or taken public transportation to a destination. Car parks are hard to come by in many cities – especially one with over 14 million people. An attendant will direct you to a narrow spot in the corner. Sometimes you might need to reverse around corners and over humps, bumps, and curbs to successfully park your vehicle.

One young fellow assisted me to a park and proceeded to give instructions (despite my car having side cameras).  Fully aware of his value, he placed one arm inside my open passenger window and helped himself to a pre-lesson banana.

“I’m having this, okay?”

He wondered off grinning at my open-jawed expression. If a half-rotten banana can guarantee me a car park on Wednesdays then I’ll be bringing him a bunch of Dole’s finest next week.

animal ape banana cute
A picture can paint a thousand words…

 

Shout, Shout, Let it All Out

A good friend of mine was inside a university campus waiting for his lesson to begin. He was on the phone to his father back in Canada. He heard some shouting in really bad English and turned around to see what the kerfuffle was all about. Lo and behold, a man was addressing him in very loud, aggressive English:

“Hey you!  You come China!  You American, you Russian?  Hey! Hey!”

He took off down the road trying to avoid the rambunctious character who was drawing attention from onlookers and passersby. My friend’s father was growing concerned:

“Are you alright son?”

Their conversation was further interrupted: “Hey, you!  You speak England?  Hey!”

“Yes Dad,” he answered calmly “this is a very regular occurrence in China.”

 

Duck Tongues

A lesson finished and we piled back into the lift. One mother was carrying a strange bowl of something.

They’re duck tongues” she said. “Would you like to try one?”  She seemed pretty insistent. Was she trying to shock?  I obliged her and tried one.

pngtree-bamboo-duck-tongue-png-clipart_2369078

They were rather stringy but had quite a good, gamey, flavour. If you’re interested in importing duck tongues to your local market, let me know on:

youvegottobecrazy@outofyourmind.com

 

Bin Lickers

Eddy is a four year old. He learns English with the big kids (the five and six year olds). His name used to be spelt Eddie but his father hated the last three letters and its reference to death. Eddy regularly makes baby sounds during class and has a penchant for wiggling his bottom at others. He has stated a taste for dog sh*t (his words, not mine) when the class was asked to name their favourite foods. He outdid himself on Monday night with a lunge towards a rather full rubbish bin (trash can). Not content to merely touch, he proceeded to lick the bin’s rim and squeal in delight.

What is there to do but shake one’s head.

green trash bin on green grass field
What could be naughtier or nicer?

 

Rabbit Update

Due to the large number of queries about Rachel Rabbit’s health, we can confirm that she is still alive and well in Guangzhou city. This writer was approached by family members seeking permission to “do the deed” and rub out Rachel in time for Christmas dinner. It took one look into her hopeful eyes to decide that the execution would be delayed. Well,  until the next time she misbehaves…..

IMG_9117
The rabbit was well and alive on Friday

I hope you enjoyed this little collection of snippets from southern China. Please leave a message below or spread the love and share this site.

Many thanks for reading!